笠井アナが突然謝罪…内田アナの流暢なフランス語にジェラシーか？

笠井アナが突然謝罪…内田アナの流暢なフランス語にジェラシーか？

2015年09月03日 (木)
公式ツイッター @web_tokudane

大学でフランス文学を専攻した内田嶺衣奈アナが流暢なフランス語を冒頭で披露したが、おフランスの雰囲気をかもしだしている自治体の動画が今、話題となっている。

宮崎県・小林市のPR動画なのだが、フランス人男性がこの町を歩きながら、豊かな自然などをフランス語で紹介していく。と思いきや、実は話している言葉はこの地域で使われる方言「西諸弁」だったのだ。これには出演者一同もビックリ！



これに触発されたのだろうか？オンエア中、小倉は「#%$`+！△%＆$」とフランス語風のデタラメな言葉を披露。
CM中もずっとフランス語っぽいインチキ語を話していた…と思いきや、驚きの事実が判明したのだ！
学生時代、フランス語を学んでいたという小倉。
実は番組中にフランス語で「私はフランス語を話すことができません」と発言していたのだ。
しかし、番組の突っ込み役である笠井アナは、「またいい加減な言葉を…」とフランス語を理解しないまま、間違った突っ込みをしてしまったのだ。
同じくフランス語を学んでいた梅津アナから、この事実を聞いた笠井アナは自分の力のなさを感じたのだろうか？エンディングで「小倉さんには大変失礼な態度を取ってしまいました」と謝罪。



このことを番組終わりの笠井アナに聞くと…
笠井「小倉さんが話せるのは日本語と秋田弁の二つの言葉だけだと思っていたけど、まさかフランス語も話せるなんて…ただただ反省と恐縮です」
小倉さんとの付き合いは長いはずなのに、「小倉さんの事を何も知らなかった…」と反省しきりの笠井アナなのだった。

キーワード： ウラ話
公式ツイッター @web_tokudane
このページのトップへ
このページのトップへ